A Synthetic Cytokine Receptor Platform for Producing Cytotoxic Innate Lymphocytes as Off-the-Shelf Cancer Therapeutics